Ali, u ovoj zemlji, to se ne smatra neobiènim kad neka devojka želi svoj sopstveni stan.
Mas neste país não é considerado incomum uma garota querer ter seu próprio apartamento.
Ali, da sam ja policajac, Najverovatnije bi mogao da se staram za tebe... i imao jednog dana sopstveni stan.
Mas Se Eu Fosse Policial Provavelmente Eu Poderia Cuidar De Você. E Ter o Meu Próprio Apartamento Algum Dia.
Možda je vreme da dobijem sopstveni stan.
Talvez esteja na hora de ter o meu apartamento.
Ja æu da naðem sopstveni stan.
Eu arranjo uma casa para mim, está bem?
I morao sam da naðem sopstveni stan.
E tive que encontrar alojamento por conta própria.
Odjebaæu odavde, i imati svoj sopstveni stan.
Eu vou sair de lá, arranjar a minha própria casa.
Nudimo plaæanje svih životnih troškova, ukljuèujuæi i sopstveni stan i odštetu od 10 000 dolara koju možemo isplatiti kako god gospoðica Kenard želi.
Estamos oferecendo pagar por todas as despesas da srta Kennard, incluindo um apartamento próprio e mais des mil dólares para serem usados da forma que ela quiser.
Potreban ti je sopstveni stan da možeš da radiš.
Você precisa do seu apartamento de volta para trabalhar
Za mjesec-dva æu imati sopstveni stan, ako sve bude kako treba.
Vou ter o meu canto em um ou dois meses, se tudo der certo.
Imaæemo seks kada budem imala sopstveni stan.
Vou transar com você, quando tiver meu próprio apê.
Gotivim ga, samo mislim da æemo možda poželiti da imamo sopstveni stan.
Eu achei que você gostasse do Brian. Eu gosto do Brian. Eu só acho que talvez nós deveríamos ter o nosso próprio espaço.
Nik od ovih ljudi ne radi ništa bez naredbe od Alvarada, naroèito da mu zapale sopstveni stan.
Sabe, essas pessoas não fazem nada sem uma ordem direta de Alvarado, especialmente queimar sua própria casa.
Konaèno smo se iselili iz kuæa naših roditelja u sopstveni stan.
Finalmente nos mudamos da casa de nossos pais e compramos nossa propia casa.
Mislim, da li æeš eventualno naæi sopstveni stan?
E que tal um lugar? Quero dizer, vai procurar uma hora o seu próprio lugar?
Kori treba da ima svoj sopstveni stan.
Corey precisa de um apartamento dele.
Sve dok ne pronaðeš sopstveni stan.
Até você achar um lugar para você.
Biæe tako lepi što æu konaèno ponovo imati sopstveni stan.
Vai ser tão legal. Ter um lugar meu de novo.
Mojoj mami æe trebati kiseonik kada sazna da uzimam sopstveni stan.
Minha mãe vai precisar de oxigênio quando descobrir que estou comprando meu próprio apartamento.
Neverovatno šta žena previdi kada imaš sopstveni stan.
É ótimo como as mulheres olham para você se tiver casa própria.
Ali su zaboravili drugo obeæanje, da vam daju sopstveni stan,
Mas esqueceram da outra promessa... De te dar a casa que é sua.
Zašto bi se sveštenik javio na poziv da ide u sopstveni stan?
Então, por que o padre atenderia uma chamada para ir para a seu próprio apartamento?
JA SAM NEZAVISNA ŽENA, KOJA RADI DA BI SE ODSELILA IZ OÈEVE KUÆE, U SOPSTVENI STAN.
Sou uma mulher independente trabalhando para ganhar dinheiro para sair da casa do meu pai e ter meu próprio apartamento.
Ili samo volimo kapetana Ameriku, stare ploèe ili sopstveni stan. Možemo li sad da krenemo?
Ou você simplesmente gosta do Capitão América, de ter discos antigos ou seu próprio apartamento.
Da, ali teško možemo da priuštimo sopstveni stan.
Sim, mas mal bancamos uma casa sozinhos.
Zašto bi ga vukao èak do Manhattan-a u žrtvin sopstveni stan?
Por que não deixou o corpo? Por que o arrastou até Manhattan
Nemoj da si smešan. Potreban ti je sopstveni stan.
Não seja ridícula, precisam ter uma casa.
Moj stanodavac je mislio da pljaèkam sopstveni stan.
A senhoria pensou que eu estava assaltando o meu apartamento.
Pokušavam da skupim novac za sopstveni stan.
Tentando juntar dinheiro -para arranjar um lugar. -Legal.
Ali trebalo bi da... Da imamo sopstveni stan.
Mas nós deveríamos ter nosso próprio lugar.
Mislim da mi treba sopstveni stan.
Acho que vou morar sozinha. - O quê?
Ubediæu ih da im ponude ugovor pa æe me zaposliti u Razvojno i moæi æu da plaæam sopstveni stan.
Posso fazer a empresa contratá-los... então serei promovida... e poderei morar sozinha.
Jeste. Odrasli čovek se seli u sopstveni stan.
Um homem adulto, se mudando para o próprio apartamento...
I on je kupio sopstveni stan.
E ele comprou o próprio condomínio.
On ne može da priušti sopstveni stan, pa se raspituje da li neko zna neko jeftino mesto za život.
Ele não pode pagar o apartamento dele, e ele está perguntando se alguém sabe de algum lugar barato para morar.
2.7602939605713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas neste país não é considerado incomum uma garota querer ter seu próprio apartamento. 